In which Travis and John pick up Ian to go downtown and discover Ian still asleep.
In which Travis is torn by new love and old friends.